To connect to a system without having SSO, you must display the contextual menu of the system in which you want to connect (right click) and select the option SNC Logon Whithout Single Sign-On.

The SAP login screen will then be displayed in the system.